{
  "meta": {
    "title_he": "מילון ממוקד: מושגים וביטויים 'שליליים' בתנ״ך, בברית החדשה ובקוראן (תרגום עברי)",
    "disclaimer_he": "זו לא רשימה קנונית או סגורה של 'כל' השלילי בטקסטים — יש פערים בפרשנות (מה נחשב 'רע' במסר), חפיפות בין מילים (למשל 'בור' גם בור פיזי), וספירה מכנית שמתעתעת בגלל שבירת מילים ב־PDF. מילות שלילה תדירות (לא, אין) בנפרד. לא ייעוץ דתי.",
    "corpora": [
      "tanakh_hebrew/tanakh.txt",
      "hebrew_new_testament/hebrew_nt.txt",
      "hebrew_quran/hebrew_quran.txt"
    ]
  },
  "corpora": {
    "tanakh": {
      "path": "tanakh_hebrew/tanakh.txt",
      "word_tokens": 724743,
      "categories": {
        "sin_guilt": {
          "label_he": "חטא, אשמה, רשעה",
          "sum_in_category": 34,
          "hits_per_100k_words": 4.691,
          "per_term": {
            "עון": 20,
            "אשם": 7,
            "חטא": 2,
            "רשע": 2,
            "חטאת": 1,
            "עונות": 1,
            "עושק": 1
          }
        },
        "false_deceit": {
          "label_he": "שקר, הולכת שולל, תרמית",
          "sum_in_category": 100,
          "hits_per_100k_words": 13.798,
          "per_term": {
            "רמיה": 53,
            "כזב": 27,
            "שוא": 19,
            "הוללות": 1
          }
        },
        "abomination_impurity": {
          "label_he": "תועבה, טומאה",
          "sum_in_category": 4,
          "hits_per_100k_words": 0.552,
          "per_term": {
            "נדה": 3,
            "תועבות": 1
          }
        },
        "sexual_transgression": {
          "label_he": "זנות, ניאוף, זמה",
          "sum_in_category": 46,
          "hits_per_100k_words": 6.347,
          "per_term": {
            "זנות": 30,
            "זנה": 9,
            "זמה": 7
          }
        },
        "curse_woe": {
          "label_he": "קללה, ארור, אוי, הוי",
          "sum_in_category": 895,
          "hits_per_100k_words": 123.492,
          "per_term": {
            "אוי": 598,
            "הוי": 284,
            "קלל": 8,
            "קללו": 3,
            "ארור": 1,
            "כלמה": 1
          }
        },
        "divine_wrath": {
          "label_he": "זעם, חרון, כעס אלוהי, נקמה",
          "sum_in_category": 7,
          "hits_per_100k_words": 0.966,
          "per_term": {
            "נקם": 4,
            "חרון": 2,
            "כעס": 1
          }
        },
        "death_destruction": {
          "label_he": "מות, הרג, אבדון, שחת",
          "sum_in_category": 711,
          "hits_per_100k_words": 98.104,
          "per_term": {
            "מות": 295,
            "מת": 232,
            "כלה": 112,
            "אבד": 56,
            "חלל": 13,
            "מתים": 1,
            "אבדון": 1,
            "כילה": 1
          }
        },
        "underworld": {
          "label_he": "שאול, גיהנום (וביטויים דומים)",
          "sum_in_category": 159,
          "hits_per_100k_words": 21.939,
          "per_term": {
            "בור": 156,
            "שאול": 2,
            "אבדון": 1
          }
        },
        "suffering": {
          "label_he": "יסורים, יגון, בכי, חולי",
          "sum_in_category": 204,
          "hits_per_100k_words": 28.148,
          "per_term": {
            "נגע": 100,
            "בכי": 59,
            "שבי": 22,
            "בכה": 16,
            "יסור": 2,
            "יגון": 2,
            "חולי": 2,
            "ענוי": 1
          }
        },
        "injustice_violence": {
          "label_he": "חמס, שוד, דם, רעב",
          "sum_in_category": 152,
          "hits_per_100k_words": 20.973,
          "per_term": {
            "דם": 137,
            "רצח": 4,
            "דלק": 4,
            "שוד": 3,
            "צמא": 3,
            "להט": 1
          }
        },
        "fear_dread": {
          "label_he": "פחד, יראה רעה, חרדה",
          "sum_in_category": 24,
          "hits_per_100k_words": 3.312,
          "per_term": {
            "צרות": 23,
            "צוקה": 1
          }
        },
        "evil_quality": {
          "label_he": "רע (מוסרי), רוע",
          "sum_in_category": 99,
          "hits_per_100k_words": 13.66,
          "per_term": {
            "רוע": 90,
            "רעים": 3,
            "הרע": 2,
            "רעות": 2,
            "רעת": 2
          }
        },
        "punishment_legal": {
          "label_he": "עונש, דין קשה, כליאה",
          "sum_in_category": 25,
          "hits_per_100k_words": 3.449,
          "per_term": {
            "כלא": 24,
            "ענש": 1
          }
        },
        "rejection_apostasy": {
          "label_he": "סירוב, כפירה, הסתרת פנים",
          "sum_in_category": 8,
          "hits_per_100k_words": 1.104,
          "per_term": {
            "עזב": 8
          }
        }
      },
      "terms_total_hits": {
        "חטא": 2,
        "חטאת": 1,
        "עון": 20,
        "עונות": 1,
        "אשם": 7,
        "רשע": 2,
        "עושק": 1,
        "שוא": 19,
        "כזב": 27,
        "רמיה": 53,
        "הוללות": 1,
        "תועבות": 1,
        "נדה": 3,
        "זנה": 9,
        "זנות": 30,
        "זמה": 7,
        "קלל": 8,
        "קללו": 3,
        "ארור": 1,
        "אוי": 598,
        "הוי": 284,
        "כלמה": 1,
        "חרון": 2,
        "כעס": 1,
        "נקם": 4,
        "מות": 295,
        "מת": 232,
        "מתים": 1,
        "חלל": 13,
        "אבד": 56,
        "אבדון": 2,
        "כלה": 112,
        "כילה": 1,
        "שאול": 2,
        "בור": 156,
        "יסור": 2,
        "ענוי": 1,
        "יגון": 2,
        "בכי": 59,
        "בכה": 16,
        "חולי": 2,
        "נגע": 100,
        "שבי": 22,
        "שוד": 3,
        "דם": 137,
        "רצח": 4,
        "צמא": 3,
        "להט": 1,
        "דלק": 4,
        "צרות": 23,
        "צוקה": 1,
        "הרע": 2,
        "רעים": 3,
        "רעות": 2,
        "רוע": 90,
        "רעת": 2,
        "ענש": 1,
        "כלא": 24,
        "עזב": 8
      },
      "sum_all_categories": 2468,
      "hits_per_100k_words_category_sum": 340.535
    },
    "new_testament": {
      "path": "hebrew_new_testament/hebrew_nt.txt",
      "word_tokens": 289198,
      "categories": {
        "sin_guilt": {
          "label_he": "חטא, אשמה, רשעה",
          "sum_in_category": 186,
          "hits_per_100k_words": 64.316,
          "per_term": {
            "עון": 130,
            "חטא": 28,
            "חטאת": 26,
            "פשע": 1,
            "עונות": 1
          }
        },
        "false_deceit": {
          "label_he": "שקר, הולכת שולל, תרמית",
          "sum_in_category": 10,
          "hits_per_100k_words": 3.458,
          "per_term": {
            "שוא": 5,
            "שקר": 3,
            "רמיה": 2
          }
        },
        "abomination_impurity": {
          "label_he": "תועבה, טומאה",
          "sum_in_category": 0,
          "hits_per_100k_words": 0.0,
          "per_term": {}
        },
        "sexual_transgression": {
          "label_he": "זנות, ניאוף, זמה",
          "sum_in_category": 3,
          "hits_per_100k_words": 1.037,
          "per_term": {
            "זנות": 3
          }
        },
        "curse_woe": {
          "label_he": "קללה, ארור, אוי, הוי",
          "sum_in_category": 65,
          "hits_per_100k_words": 22.476,
          "per_term": {
            "אוי": 49,
            "הוי": 12,
            "ארור": 4
          }
        },
        "divine_wrath": {
          "label_he": "זעם, חרון, כעס אלוהי, נקמה",
          "sum_in_category": 30,
          "hits_per_100k_words": 10.374,
          "per_term": {
            "חרון": 30
          }
        },
        "death_destruction": {
          "label_he": "מות, הרג, אבדון, שחת",
          "sum_in_category": 347,
          "hits_per_100k_words": 119.987,
          "per_term": {
            "מות": 245,
            "מת": 92,
            "אבד": 6,
            "חרב": 3,
            "אבדון": 1
          }
        },
        "underworld": {
          "label_he": "שאול, גיהנום (וביטויים דומים)",
          "sum_in_category": 232,
          "hits_per_100k_words": 80.222,
          "per_term": {
            "בור": 230,
            "שאול": 1,
            "אבדון": 1
          }
        },
        "suffering": {
          "label_he": "יסורים, יגון, בכי, חולי",
          "sum_in_category": 3,
          "hits_per_100k_words": 1.037,
          "per_term": {
            "יסור": 1,
            "יגון": 1,
            "שבי": 1
          }
        },
        "injustice_violence": {
          "label_he": "חמס, שוד, דם, רעב",
          "sum_in_category": 571,
          "hits_per_100k_words": 197.443,
          "per_term": {
            "דם": 570,
            "שוד": 1
          }
        },
        "fear_dread": {
          "label_he": "פחד, יראה רעה, חרדה",
          "sum_in_category": 1,
          "hits_per_100k_words": 0.346,
          "per_term": {
            "צרות": 1
          }
        },
        "evil_quality": {
          "label_he": "רע (מוסרי), רוע",
          "sum_in_category": 52,
          "hits_per_100k_words": 17.981,
          "per_term": {
            "רעות": 40,
            "רוע": 12
          }
        },
        "punishment_legal": {
          "label_he": "עונש, דין קשה, כליאה",
          "sum_in_category": 1,
          "hits_per_100k_words": 0.346,
          "per_term": {
            "כלא": 1
          }
        },
        "rejection_apostasy": {
          "label_he": "סירוב, כפירה, הסתרת פנים",
          "sum_in_category": 0,
          "hits_per_100k_words": 0.0,
          "per_term": {}
        }
      },
      "terms_total_hits": {
        "חטא": 28,
        "חטאת": 26,
        "פשע": 1,
        "עון": 130,
        "עונות": 1,
        "שקר": 3,
        "שוא": 5,
        "רמיה": 2,
        "זנות": 3,
        "ארור": 4,
        "אוי": 49,
        "הוי": 12,
        "חרון": 30,
        "מות": 245,
        "מת": 92,
        "אבד": 6,
        "אבדון": 2,
        "חרב": 3,
        "שאול": 1,
        "בור": 230,
        "יסור": 1,
        "יגון": 1,
        "שבי": 1,
        "שוד": 1,
        "דם": 570,
        "צרות": 1,
        "רעות": 40,
        "רוע": 12,
        "כלא": 1
      },
      "sum_all_categories": 1501,
      "hits_per_100k_words_category_sum": 519.022
    },
    "quran_he": {
      "path": "hebrew_quran/hebrew_quran.txt",
      "word_tokens": 113582,
      "categories": {
        "sin_guilt": {
          "label_he": "חטא, אשמה, רשעה",
          "sum_in_category": 264,
          "hits_per_100k_words": 232.431,
          "per_term": {
            "חטא": 140,
            "חטאים": 29,
            "רשע": 24,
            "אשמה": 16,
            "פשע": 13,
            "רשעים": 12,
            "אשם": 11,
            "עון": 9,
            "רשעות": 6,
            "פשעים": 2,
            "עושק": 2
          }
        },
        "false_deceit": {
          "label_he": "שקר, הולכת שולל, תרמית",
          "sum_in_category": 256,
          "hits_per_100k_words": 225.388,
          "per_term": {
            "שקר": 154,
            "שקרים": 49,
            "שוא": 43,
            "כוזב": 8,
            "כזב": 2
          }
        },
        "abomination_impurity": {
          "label_he": "תועבה, טומאה",
          "sum_in_category": 36,
          "hits_per_100k_words": 31.695,
          "per_term": {
            "תועבה": 15,
            "תועבות": 6,
            "טמא": 5,
            "טומאה": 4,
            "טמאים": 4,
            "נדה": 2
          }
        },
        "sexual_transgression": {
          "label_he": "זנות, ניאוף, זמה",
          "sum_in_category": 25,
          "hits_per_100k_words": 22.011,
          "per_term": {
            "זנות": 9,
            "זימה": 9,
            "נואף": 4,
            "זנה": 1,
            "ניאוף": 1,
            "זמה": 1
          }
        },
        "curse_woe": {
          "label_he": "קללה, ארור, אוי, הוי",
          "sum_in_category": 521,
          "hits_per_100k_words": 458.699,
          "per_term": {
            "הוי": 313,
            "אוי": 135,
            "קלל": 33,
            "ארור": 14,
            "קללה": 11,
            "חרפה": 6,
            "קללו": 5,
            "ארורים": 4
          }
        },
        "divine_wrath": {
          "label_he": "זעם, חרון, כעס אלוהי, נקמה",
          "sum_in_category": 55,
          "hits_per_100k_words": 48.423,
          "per_term": {
            "חרון": 26,
            "זעם": 16,
            "כעס": 8,
            "נקמות": 3,
            "נקם": 1,
            "נקמה": 1
          }
        },
        "death_destruction": {
          "label_he": "מות, הרג, אבדון, שחת",
          "sum_in_category": 1604,
          "hits_per_100k_words": 1412.196,
          "per_term": {
            "מת": 954,
            "מות": 275,
            "מתים": 123,
            "הרג": 70,
            "שחת": 45,
            "אבד": 34,
            "הרגו": 32,
            "אבדון": 15,
            "שחט": 8,
            "חרב": 8,
            "חלל": 7,
            "כילה": 7,
            "נהרג": 6,
            "חורב": 6,
            "הכרת": 5,
            "השמד": 4,
            "כלה": 4,
            "חללים": 1
          }
        },
        "underworld": {
          "label_he": "שאול, גיהנום (וביטויים דומים)",
          "sum_in_category": 285,
          "hits_per_100k_words": 250.92,
          "per_term": {
            "בור": 246,
            "שאול": 24,
            "אבדון": 15
          }
        },
        "suffering": {
          "label_he": "יסורים, יגון, בכי, חולי",
          "sum_in_category": 352,
          "hits_per_100k_words": 309.908,
          "per_term": {
            "שבי": 237,
            "מכה": 30,
            "מכות": 16,
            "יסור": 12,
            "חולי": 12,
            "יגון": 7,
            "מחלה": 7,
            "יסורים": 6,
            "שבוי": 6,
            "שבויים": 6,
            "נגע": 5,
            "בכי": 4,
            "דמעות": 2,
            "יכף": 1,
            "בכה": 1
          }
        },
        "injustice_violence": {
          "label_he": "חמס, שוד, דם, רעב",
          "sum_in_category": 437,
          "hits_per_100k_words": 384.744,
          "per_term": {
            "דם": 385,
            "דמים": 14,
            "להט": 12,
            "רצח": 11,
            "רעב": 7,
            "צמא": 5,
            "דלק": 2,
            "שוד": 1
          }
        },
        "fear_dread": {
          "label_he": "פחד, יראה רעה, חרדה",
          "sum_in_category": 175,
          "hits_per_100k_words": 154.074,
          "per_term": {
            "פחד": 74,
            "צרה": 47,
            "אימה": 17,
            "צרות": 14,
            "צוקה": 14,
            "חרדה": 5,
            "מורא": 2,
            "בהלה": 2
          }
        },
        "evil_quality": {
          "label_he": "רע (מוסרי), רוע",
          "sum_in_category": 237,
          "hits_per_100k_words": 208.66,
          "per_term": {
            "הרע": 107,
            "רעים": 52,
            "רוע": 50,
            "רעות": 12,
            "רעת": 10,
            "מרע": 6
          }
        },
        "punishment_legal": {
          "label_he": "עונש, דין קשה, כליאה",
          "sum_in_category": 508,
          "hits_per_100k_words": 447.254,
          "per_term": {
            "עונש": 468,
            "ענש": 32,
            "כלא": 4,
            "עונשים": 2,
            "מלקות": 2
          }
        },
        "rejection_apostasy": {
          "label_he": "סירוב, כפירה, הסתרת פנים",
          "sum_in_category": 393,
          "hits_per_100k_words": 346.006,
          "per_term": {
            "כופר": 305,
            "כפירה": 39,
            "עזב": 19,
            "מרד": 18,
            "נטש": 8,
            "הסתר": 4
          }
        }
      },
      "terms_total_hits": {
        "חטא": 140,
        "חטאים": 29,
        "פשע": 13,
        "פשעים": 2,
        "עון": 9,
        "אשם": 11,
        "אשמה": 16,
        "רשע": 24,
        "רשעים": 12,
        "רשעות": 6,
        "עושק": 2,
        "שקר": 154,
        "שקרים": 49,
        "שוא": 43,
        "כזב": 2,
        "כוזב": 8,
        "תועבה": 15,
        "תועבות": 6,
        "טמא": 5,
        "טומאה": 4,
        "טמאים": 4,
        "נדה": 2,
        "זנה": 1,
        "זנות": 9,
        "נואף": 4,
        "ניאוף": 1,
        "זמה": 1,
        "זימה": 9,
        "קללה": 11,
        "קלל": 33,
        "קללו": 5,
        "ארור": 14,
        "ארורים": 4,
        "אוי": 135,
        "הוי": 313,
        "חרפה": 6,
        "זעם": 16,
        "חרון": 26,
        "כעס": 8,
        "נקם": 1,
        "נקמה": 1,
        "נקמות": 3,
        "מות": 275,
        "מת": 954,
        "מתים": 123,
        "הרג": 70,
        "הרגו": 32,
        "נהרג": 6,
        "שחט": 8,
        "חלל": 7,
        "חללים": 1,
        "אבד": 34,
        "אבדון": 30,
        "שחת": 45,
        "השמד": 4,
        "הכרת": 5,
        "כלה": 4,
        "כילה": 7,
        "חרב": 8,
        "חורב": 6,
        "שאול": 24,
        "בור": 246,
        "יסור": 12,
        "יסורים": 6,
        "יגון": 7,
        "יכף": 1,
        "בכי": 4,
        "בכה": 1,
        "דמעות": 2,
        "חולי": 12,
        "מחלה": 7,
        "נגע": 5,
        "מכה": 30,
        "מכות": 16,
        "שבי": 237,
        "שבוי": 6,
        "שבויים": 6,
        "שוד": 1,
        "דם": 385,
        "דמים": 14,
        "רצח": 11,
        "רעב": 7,
        "צמא": 5,
        "להט": 12,
        "דלק": 2,
        "פחד": 74,
        "מורא": 2,
        "חרדה": 5,
        "אימה": 17,
        "בהלה": 2,
        "צרה": 47,
        "צרות": 14,
        "צוקה": 14,
        "הרע": 107,
        "רעים": 52,
        "רעות": 12,
        "רוע": 50,
        "רעת": 10,
        "מרע": 6,
        "עונש": 468,
        "עונשים": 2,
        "ענש": 32,
        "כלא": 4,
        "מלקות": 2,
        "כופר": 305,
        "כפירה": 39,
        "מרד": 18,
        "הסתר": 4,
        "נטש": 8,
        "עזב": 19
      },
      "sum_all_categories": 5148,
      "hits_per_100k_words_category_sum": 4532.408
    }
  },
  "high_frequency_negators": {
    "label_he": "מילות שלילה תדירות (ספירה גסה)",
    "terms": [
      "לא",
      "אין",
      "אל",
      "בלתי",
      "בלי",
      "לוא"
    ],
    "note_he": "מופיעות עשרות אלפי עד מיליוני פעמים במצטבר; משמשות שלילה דקדוקית ולא בהכרח 'מוסר שלילי'.",
    "counts_sample": {
      "tanakh": {
        "לא": 5927,
        "אין": 69,
        "אל": 2570,
        "בלתי": 3,
        "בלי": 121,
        "לוא": 75
      },
      "new_testament": {
        "לא": 3144,
        "אין": 362,
        "אל": 5143,
        "בלתי": 0,
        "בלי": 0,
        "לוא": 14
      },
      "quran_he": {
        "לא": 3585,
        "אין": 477,
        "אל": 7300,
        "בלתי": 27,
        "בלי": 176,
        "לוא": 16
      }
    }
  },
  "category_order": [
    "sin_guilt",
    "false_deceit",
    "abomination_impurity",
    "sexual_transgression",
    "curse_woe",
    "divine_wrath",
    "death_destruction",
    "underworld",
    "suffering",
    "injustice_violence",
    "fear_dread",
    "evil_quality",
    "punishment_legal",
    "rejection_apostasy"
  ],
  "corpus_order": [
    "tanakh",
    "new_testament",
    "quran_he"
  ],
  "corpus_labels_he": {
    "tanakh": "תנ״ך",
    "new_testament": "ברית חדשה (עברית)",
    "quran_he": "קוראן (תרגום עברי)"
  },
  "method_note_he": "סכום הקטגוריות עלול לכלול אותה מילה פעמיים אם היא מופיעה ביותר מקטגוריה אחת במילון; הנרמול ל־100,000 מילים מבוסס על פיצול רווחים אחרי הסרת ניקוד."
}